餐厅点餐中文常用句
学习在餐厅点菜、要菜单和结账的中文表达。
最后更新 2026-06-23
学习目录第 10 篇，共 24 篇
常用句子
请给我菜单。
Qǐng gěi wǒ càidān.
Please give me the menu.
有什么推荐？
Yǒu shénme tuījiàn?
Any recommendations?
我要这个菜。
Wǒ yào zhège cài.
I want this dish.
这个辣吗？
Zhège là ma?
Is this spicy?
不要太辣。
Bú yào tài là.
Not too spicy.
可以打包吗？
Kěyǐ dǎbāo ma?
Can I get it to go?
服务员，买单。
Fúwùyuán, mǎidān.
Waiter, the bill please.
可以扫码点餐吗？
Kěyǐ sǎomǎ diǎncān ma?
Can I order by scanning the QR code?
点餐先掌握两个请求句
餐厅中文先练“我要……”和“请给我……”，能点菜也能要东西。
换词练不同需求
把“这个菜”换成“米饭”“水”“菜单”，练不同需求。
别逐字翻译“买单”
“买单”常用于结账，不要逐字说“买账单”。
点餐时先解决菜单和选择
进餐厅后，如果没有菜单，可以先说“请给我菜单”。看不懂菜名时，不要停住，可以指着图片或菜单说“我要这个菜”。
如果你想问推荐，可以说“有什么推荐？”这句话比直接问很多菜名更实用，也更容易让服务员给你简单回答。
辣度、忌口和分量
中餐很多菜可以调辣度：“不要辣”“微辣”“中辣”。常见忌口说法有“不要香菜”“不要葱”，或者整体说“我不吃辣”。
分量也能问或说明：“大份还是小份？”“来一个小份。”如果你吃素，可以说“有素菜吗？”或“我吃素”。
中餐厅的真实流程
现在很多餐厅是扫桌上的二维码点餐、手机下单，所以你常会看到“扫码点餐”。想要纸质菜单，可以说“可以给我菜单吗？”
点餐前服务员常问“几位？”（几个人）和“喝点什么？”。茶水有的免费有的收费，餐巾纸有时也另收。结账时可以扫码或说“买单”；朋友之间可能会说“我请客”或“我们 AA”。
结账和补充需求
吃完后可以说“服务员，买单”。如果想打包，说“可以打包吗？”如果需要水、纸巾或筷子，可以用“请给我……”。
餐厅中文的核心不是背很多菜名，而是掌握请求结构：请给我、我要、可以……吗。把这些结构练熟，就能处理大多数基础情况。
完整点餐对话（可跟读）
你：你好，两位。服务员：里面请，扫码点餐。你：可以给我菜单吗？服务员：好的。你：这个辣吗？服务员：有点辣。你：不要太辣，再来一碗米饭。服务员：好的。
吃完后说“服务员，买单。可以扫码吗？”先整体听一遍，再一句句跟读，把“这个辣吗”换成“这个甜吗”“这个咸吗”，把“米饭”换成“饮料”“汤”。
餐厅点菜要先定人数和主菜
在中国餐厅，服务员常先关心“几位？”再给菜单。你可以先说“两位”，坐下后再说“我们先看看菜单”。点菜时先定主菜，再补汤、饮料和米饭。
PandaKiko 练习时会让你分三轮说：先点一个菜，再问辣不辣，最后确认“就这些”。这样比一次背五个菜名更符合真实餐桌节奏。
5 分钟复习路线
第一分钟只读核心句：“请给我菜单。”、“有什么推荐？”、“我要这个菜。”。不要急着加新词，先确认自己能看汉字读出声音，也能看英文意思说回中文。
第二到四分钟换一个真实变量：地点、数量、时间、对象或偏好。最后一分钟合上页面，只用自己的情况说一遍。PandaKiko 判断这篇是否学完的标准不是背熟，而是你能把“请给我菜单。”改成自己的句子。
常见问题
服务员怎么叫？
可以说“不好意思”或“服务员”，语气自然就好。
不会读菜名怎么办？
可以指菜单说“我要这个菜”，或问“有什么推荐？”。
怎么说不要香菜？
可以说“不要香菜”。同理“不要葱”“不要辣”，或者整体说“我不吃辣”。
“买单”和“结账”一样吗？
意思一样，都是付钱。“买单”最口语，“结账”也常用，粤语区还会说“埋单”。
扫码点餐是什么？
很多餐厅在桌上贴二维码，用手机扫码就能看菜单、下单、付款。看到“扫码点餐”就是这个意思。
可以打包吗？
可以说“可以打包吗？”。中国餐厅打包很常见，吃不完打包不会失礼。
进入下一篇前先检查
能不看拼音读出 3 个核心句子。
能回答文章里的一个真实对话问题。
能把句子里的地点、数量或人物换成自己的情况。